22-10-2017
http://img.zi-m.com/uploads/1507483858721.jpg
الانتقال للخلف   منتديات زي ما بدك - أنمي مترجم > [ الدراما الآسيويه ] > قسم نقاشات و تقارير وصور و أخبار الدراما الآسيوية > قسم ملفات الترجمة للدراما الآسيوية

الملاحظات

قسم ملفات الترجمة للدراما الآسيوية تحميل ملفات الترجمة - دراما - أفلام - مسلسلات

ملفات ترجمة My Country Calls لغة انجليزية

My Country Calls 국가가 부른다 Also Known As: Call of the Country; Secret Agent Miss Oh (KBS World official title) Date of airing: May 10 ‘2010 – TBA (9:55pm

اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق
  انشر الموضوع
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 12-13-2010, 01:29 AM
.......... .......... غير متواجد حالياً
.:: موقوف ::.
 







calls, country, انجليزي, duty, ترجمة, firefox, meets, police, special, star, world


ملفات ترجمة Country Calls انجليزية

My Country Calls 국가가 부른다
Also Known As: Call of the Country; Secret Agent Miss Oh (KBS world official title)
Date of airing: May 10 ‘2010 – TBA [Monday-Tuesday] (9:55pm Korean time)
Broadcast Network: KBS 2
Genre: Romantic Comedy
Episodes : 16



BRIEF INFO:
“A Troublemaking female cop meets an elite agent!”

Oh Ha Na (Lee Soo Kyung) is a low ranking cop who is insensible of her duty. Her only goal in life is getting a good life with her troublesome mother. Her day starts and ends with a determined focus on making more money. She abuses her position as a police officer and has no qualms about taking advantage of the status.

One day, Ha Na happens to hinder an operation which was undertaken by the Intelligence Agency, and she comes across the intelligence agent Jin Hyuk, a man of strict work ethics, rules and principles. From that day on, Ha Na’s life started to go awry.

(credits: KBS World)

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

ZIPPED SUBTITLES – Episodes 1-16# | Wanna thank us?
(Firefox users: right-click, “save file as”)

CREDITS:

EPISODE 1 HAN*
Main Translator: ripgal
Spot Translators: fore, dwp4
Timer: hitomi83
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 HAN*
Main Translator: cfirst
Spot Translators: fore, soluna413, songbird
Timer: hisashino
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 HAN*
Main Translators: meju, ripgal
Spot Translators: meju, fore
Timer: casajuve
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 HAN*
Main Translator: pdt_85
Spot Translators: meju, fore
Timer: hisashino
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 HAN*
Main Translator: meju
Spot Translator: pdt_85
Timer: dizzybugs
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 HAN*
Main Translator: ripgal
Spot Translators: meju, fore
Timer: hitomi83
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 HAN*
Main Translator: cfirst
Spot Translators: fore, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 HAN*
Main Translator: ripgal
Spot Translators: meju, fore, cfirst
Timer: hitomi83
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 HAN
Main Translator: cfirst
Spot Translators: fore, meju
Timers: eully, fattah
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 HAN
Main Translator: meju
Spot Tanslator: fore
Timer: hitomi83
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 HAN | HAN (*v2)
Main Translator: pdt_85
Spot Translator: fore
Timer: dizzybugs
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 HAN | HAN (*v2)
Main Translator: ripgal
Spot Translators: meju, fore
Timer: hitomi83
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

(*v2)without special command {\a6} (this command is used to put up lyrics on top)
Read HELP section for more info about this special command.

EPISODE 13 HAN
Main Translator: pdt_85
Spot Translators: fore, ahsieee, meju
Timer: dizzybugs
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 HAN
Main Translator: meju
Spot Translators: fore, ai*
Timer: hitomi83
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 HAN
Main Translator: cfirst
Spot Translators: meju, fore
Timer: dizzybugs
Editor/QC: aaachec
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 HAN (*NEW*) Wanna thank us?
Main Translator: Tiggerlily93
Spot Translators: ahsieee, meju, purpletiger86
Timer: hitomi83
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link



lgthj jv[lm My Country Calls gym hk[gd.dm calls country hk[gd.d duty firefox meets police special star world

 

 

اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق

مواقع النشر

الكلمات الدليلية
calls , country , انجليزي , duty , ترجمة , firefox , meets , police , special , star , world

أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
حلقات الدراما الكوريه My Country calls مترجمة بعدة روابط .......... قسم تحميل الدراما الآسيوية 2 06-16-2011 04:58 PM


الساعة الآن 02:47 AM.

أنضم لمعجبينا في الفيس بوك ...