الانتقال للخلف   منتديات زي ما بدك - أنمي مترجم > [ الدراما الآسيويه ] > قسم نقاشات و تقارير وصور و أخبار الدراما الآسيوية

الملاحظات

قسم نقاشات و تقارير وصور و أخبار الدراما الآسيوية .: قسم مُختص بالنقاشات و التقارير المتعلقة بالدراما و الفنانين :.

أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخم جوهرة القصر "مقدمة من سكون "

بسم الله الرحمن الرحيم وأهلين يأعضاء و زوار وعشاق زي مابدك اليوم الموضوع من عنوانه : أستطلاع وهو عمل أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما

مشاهدة نتائج الإستطلاع: ما رايكم فى التنسيق والدراما والموضوع؟
ممتاز 0 0%
جيد 0 0%
متوسط 0 0%
سئ 0 0%
دون مستوى 0 0%
المصوتون: 0. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق
  انشر الموضوع
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 12-17-2011, 11:09 AM
الصورة الرمزية ياباني
ياباني ياباني غير متواجد حالياً
 







أستطلاع, من, مقدمة, الدراما, الضخم, القصر, الكورية, ترجمة, جوهرة, رأيكم, سكون, عن, في

بسم الله الرحمن الرحيم

أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


وأهلين يأعضاء و زوار وعشاق زي مابدك

اليوم الموضوع من عنوانه : أستطلاع

وهو عمل أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخمة الشهيرة جوهرة القصر

وطبعا هاد الأقتراح والأستطلاع من صاحبة الموضوع الأخت :: سكون الخطيييرة

لمعرفة أن كنتم ترغبون في ترجمة الدراما أم لأ

يلا نروح عالتقرير بعدها بدنا نشوف تصويتكم



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية




اسم المسلسل بالعربي : جوهرة القصر
اسم المسلسل بالإنجليزي : jewel in the palace
اسم المسلسل بالكوري : Dae Jang Geum's

المسلسل من 56 حلقة بس الدبلجة العربية خلته يصير 66 حلقة.


المسلسل شهير جدا جدا في كوريا و اليابان و الصين و ايران و اصداءه وصلت إلى نيوزلندا


تخيلوا ...


من انتاج 2003 .


المسلسل كامل من ناحية الحبكة الدرامية و الأحداث و الانتاج و الديكور .


سيكون له نسخة يابانية قريبا جدا


عزفت الموسيقى الخاصة به في حفل الاوسكار.


له انمي .


أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية



"جوهرة القصر" عمل متكامل حيث استطاع الكاتب "كيم يونغ هيون"
ان يوثق بالدراما الجميلة حقبة مهمة من تاريخ الشرق الأقصى..
وأن يجذب المشاهدين من جميع الطبقات الى متابعة حقبة تاريخية مليئة بالأحداث..


القصة:

تفتحت عينا "جون غوم"على الحياة فوجدت نفسها تعيش في قرية نائية فقيرة..
عرفت "جون غوم" بأن والديها هاربان من وجه رجال الحكومة ،
حيث الأب مطلوب لأنه شارك في تنفيذ حكم الاعدام بوالدة الملك الحالي
عندما كان ضابطاً كبيراً في القصر والأم وصيفة سابقة في المطبخ الملكي
تعرضت لاتهامات ملفقة من وصيفات أردن التخلص منها..
فجرعت السم غصباً وألقي بها في العراء لتموت..
ولكن عمراً جديداً كتب لها بعدما عثر عليها الرجل الذي أصبحت زوجته فيما بعد.



عندما أصبحت "جون غوم" في السابعة ظهر ذكائها وتميزها وظهر عنادها وفضولها الكبير..
ونتيجة لزلة من لسانها تعرف رجال الحكومة على شخصية والدها فاعتقلوه
واقتيد الى المصير الذي طالما هرب منه



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية







نبدا بالبطلة .جونوما

الاسم :이영애 (李英爱) / Lee Young Ae
المهنة : ممثلة و عارضة
تاريخ الميلاد : 1971-Jan-31 يعني عمرها 36
مسقط الراس : سيول -كوريا الجنوبية
الطول : 165
الوزن :48
فصيلة الدم : AB
العائلة : أخوين أكبر منها سناً


أفلامها


Last Present aka The Gift (2001)
Joint Security Area (2000)
First Kiss (1998)
Inch'Allah (1997)
One Fine Spring Day (2001)


أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


الاسم :지진희 / Ji Jin Hee
المهنة : ممثل
تاريخ الميلاد :1971-June-24
مسقط الرأس : كوريا الجنوبية
الطول : 178
الوزن :71
فصيلة الدم :B
العائلة : زوجتة و أسمها Lee Su Yon و تزوجها سنة 2004


أفلامه
Perhaps Love (2005


If You Were Me (2003)
H (2002)
Sympathy for Lady Vengeance (2005) Su (2006)

صديقه جونوما


أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


Hong Li-Na



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


بعض الصور للشخصيات الدراما

أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية



أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية

أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية


وصلنا لنهاية التقرير :eh_s(19):

ولكن لا تنسو التصويت تصووووويت اوكي

:emo032::emo032::emo032:


لأنو بصراحة

الدراما جدا رائعة + ترجمة سكون

برأيكم شو راح يكون ؟


:41fe3244:

وشكرا خاص لمصمم الفواصل المبدع :: الهاكي مونكي لوفي


أستطلاع رأيكم ترجمة الدراما الكورية



Hsj'ghu uk vHd;l td jv[lm hg]vhlh hg;,vdm hgqol [,ivm hgrwv "lr]lm lk s;,k " lr]lm

 

 

قديم 12-17-2011, 11:27 AM   رقم المشاركة : 2
ياباني
 
الصورة الرمزية ياباني





ياباني غير متواجد حالياً    

ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute ياباني has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخم جوهرة القصر "مقدمة من سكون "

أنا اول رد وراح أصوت

أرغب


:panda19:

تم التصويت





 

 

 

 



قديم 12-17-2011, 11:58 AM   رقم المشاركة : 3
aymenhero
.:: موقوف ::.





aymenhero غير متواجد حالياً    

aymenhero will become famous soon enough     


افتراضي رد: أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخم جوهرة القصر "مقدمة من سكون "

السلام عليكم ....

أنا أفضل أن تكملوا الترجمة هدا لأن المسلسل رهيب والترجمة أحلى وأفضل..... وقد تم التصويت





 

 

 

 



قديم 12-17-2011, 12:00 PM   رقم المشاركة : 4
Dash.Dali
*~استغفر الله العظيم ~*
 
الصورة الرمزية Dash.Dali





Dash.Dali غير متواجد حالياً    

Dash.Dali will become famous soon enough Dash.Dali will become famous soon enough     


افتراضي رد: أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخم جوهرة القصر "مقدمة من سكون "

انا كمان .. آرغب وبـ شده
مستنياه عـ حر من الجمر
_________________________
:5fc0f220:





 

 

 

 



قديم 12-17-2011, 01:17 PM   رقم المشاركة : 5
Nαđeşħķό
 
الصورة الرمزية Nαđeşħķό





Nαđeşħķό غير متواجد حالياً    

Nαđeşħķό will become famous soon enough     


إرسال رسالة عبر MSN إلى Nαđeşħķό

افتراضي رد: أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخم جوهرة القصر "مقدمة من سكون "

::....!!
ؤعليككمٍ آلسلـ ـإأممْ ؤرحمةةً آلله ؤبركإأتههَ ..

كيفككً يإأبأآنــيْ ...؟!

إنْ شإأءً آلله بخييرٍ اضغط هنا لتكبير الصورهاضغط هنا لتكبير الصوره
~~
..|| يلسمؤؤً عَ فكرتككْ سكؤؤنَ ^.*
ؤمجهؤدككٍ يإأبأآنــيْ ^.^
~~
تممًآلتصصؤيتٍ :eh_s(16):
دممتمْ بححفظً آلمؤلىـأآ ||..~اضغط هنا لتكبير الصوره




 

 

 

 



قديم 12-17-2011, 01:32 PM   رقم المشاركة : 6
يوفي
.:: عضو ::.




يوفي غير متواجد حالياً    

يوفي is on a distinguished road     


افتراضي رد: أستطلاع عن رأيكم في ترجمة الدراما الكورية الضخم جوهرة القصر "مقدمة من سكون "

ياليت
ان شاء الله تترجمونة
الله يعطيكم العافية جميعاً





 

 

 

 



اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق

مواقع النشر

الكلمات الدليلية
أستطلاع , من , مقدمة , الدراما , الضخم , القصر , الكورية , ترجمة , جوهرة , رأيكم , سكون , عن , في

أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
تحميل الحلقةالثانيه من الدراما المنتظرة Heartstrings "You've Fallen for Me " مقدمة من فريق drama قسم تحميل الدراما الآسيوية 0 07-09-2011 01:20 PM


الساعة الآن 01:27 AM.

أنضم لمعجبينا في الفيس بوك ...