الانتقال للخلف   منتديات زي ما بدك - أنمي مترجم > [ الرئيسية ] > القسم الأدبي > قسم اللغات الأجنبية

الملاحظات

قسم اللغات الأجنبية .: قسم خاص يهتم بتعليم اللغات الأجنبية و أهم قواعدها و أساسياتها :.

مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية (ضمن فعاليات صيف زي مابدك 2015)

ٱـہلٱ بڪل ٱعضٱء زي مٱ بدڪ ٱلڪرٱم ڪيف حٱلڪم ۈصحتڪم ۈٱجۈٱء ٱلصيف عندڪم ٱرجۈ ٱن شٱء ٱللـہ تڪۈنۈٱ علے خير حٱٱل ۈٱن تقضۈٱ ٱجمل

اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق
  انشر الموضوع
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 07-07-2015, 07:22 AM
الصورة الرمزية OUSSAMA KUN
OUSSAMA KUN OUSSAMA KUN غير متواجد حالياً
.:: عضو يستفيق^^ ::.

 







(ضمن, 2015), مابدك, مسابقة, اللغات, الثانية, ترجمة, فعاليات, ،الجولة

مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية


مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية


ٱـہلٱ بڪل ٱعضٱء زي مٱ بدڪ ٱلڪرٱم

ڪيف حٱلڪم ۈصحتڪم ۈٱجۈٱء ٱلصيف عندڪم

ٱرجۈ ٱن شٱء ٱللـہ تڪۈنۈٱ علے خير حٱٱل

ۈٱن تقضۈٱ ٱجمل ۈٱفضل ٱلٱۈقٱت برفقتنٱ

طبعٱ ـہذٱ ٱلصيف ۈـہٱذي فعٱليٱتـہ

فمرحبٱ بڪم في فعٱليٱت صيف زي مٱبدڪ 1436ـہـ/2015 م

قڛڛـم ٱللـغـٱت ٱلٱجنـبـيـۃ

مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية

ببڛٱطۃ شديدۃ يختٱر مڛؤۈلۈٱ ٱلمڛٱبقۃ

نص بٱللغۃ ٱلٱنجليزيۃ ،نقدمـہ للمشترڪين

يقۈمۈن بترجمتـہ للغۃ ٱلعربيۃ ۈيرڛلۈـہ للجنۃ ٱلتحڪيم

ۈبعدـہٱ نختٱر ٱفضل ترجمۃ

ۈطبعٱ صٱحب ٱفـضل ترجمۃ رٱٱٱٱح يفـۈز


مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية


ڪتٱبۃ ۈتنڛيق :: ٱڛـٱمـۃ ڪن

تصميم ٱلمبدع :: MichoTakeo

ٱلمڛٱبقۃ من فڪرۃ مشرفي قڛم ٱللغٱت ٱلٱجنبيۃ

ٱلمڛؤۈلين :: OUSSAMA KUN ۈthe chaos

لجنۃ ٱلتحڪيم
:: OUSSAMA KUN ۈ the chaos ۈ Tomoya

ٱي ٱڛتفڛڛٱر يرجے مرٱڛلۃ ٱلمڛڛؤۈلين


مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية

- علے ٱلمتڛٱٱبق ٱلٱلترٱم بٱلقۈٱنين ٱلعٱمۃ للمنتدے

- علے ٱلمشترڪ ٱرڛٱل ترجمتـہ لٱحد ٱعضٱء لجنۃ ٱلتحڪيم عبر ٱلخٱص

- ٱي مۈضۈع يقدم بعد ٱنتـہٱء ٱلۈقت ٱلمحدد يعتبر ملغيٱ

- ٱلذي يريد ٱلٱشترٱڪ يڪتب في ٱلرد مشترڪ في ٱلمڛٱبقۃ

- لٱيشترط ٱلمشٱرڪۃ في ڪل مرحلۃ،بل ذلڪ ٱختيٱري

مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية


ٱلمرڪز ٱلٱۈل : 300 مشٱرڪـہۃ ٱضٱفيـہۃ + 50 نقٱط تقييم + 8 نقٱط ذـہبيـہۃ

ٱلمرڪز ٱلثٱني : 250مشٱرڪـہۃ ٱضٱفيـہۃ + 40 نقٱط تقييم + 6 نقٱط ذـہبيـہۃ

ٱلمرڪز ٱلثٱلث : 200 مشٱرڪـہۃ ٱضٱفيـہۃ + 30 نقٱط تقييم + 4 نقٱط ذـہبيـہۃ

بٱقي ٱلمشترڪين : 100 مشٱرڪـہۃ ٱضٱفيـہۃ + 10 نقٱط تقييم + 2 نقٱط ذـہبيـہۃ


ۈطبعـــٱ :: بمنٱڛبۃ فعٱليٱت ٱلصيف لـہذٱ ٱلعٱم ـہنٱڪ جۈٱئز ٱضــٱٱفيـہ ۈـہي!!

من يجمع 50 نقطـہۃ ذـہبيـہ يحصل علے :: ۈڛٱم ٱفضل متڛٱبقـ\ــہ

في فعٱليٱت صيف زي مٱبدڪ لعٱم 2015

من يجمع 40 نقطـہۃ ذـہبيـہ يحصل علے :: شـہٱدـہ شڪر ۈتقدير

في فعٱليٱت صيف زي مٱبدڪ لعٱم 2015

من يجمع 30 ٱۈ 20 ٱۈ 10 نقطـہ ذـہبيـہ ينحطۈٱ في لۈحۃ شرف

[ " ۈلۈحۃ ٱلشرف ڛيتم ۈضع ٱڛمٱء ٱلمشترڪين في ٱلمڛٱبقٱت لصيف زي مٱبدڪ لعٱم 2015" ].


مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية

نۈع ٱلمڛٱبقۃ ٱڛبۈعيۃ ، بـہٱ ثلٱث جـۈلات

لڪل جۈلۃ ٱڛبۈع ۈٱحد فقط

ٱلجـولۃ ٱلثـانيـۃ

تبدٱ ٱلجـولۃ 7-7-2015 ٱلڛٱعـہ 6:00 صبٱحٱ بتۈقيت مڪـہ ٱلمڪرمۃ

ۈتنتـہي 14-7-2015 ٱلڛٱعـہ 12:00 مڛٱءََ بتۈقيت مڪـہ ٱلمڪرمۃ

مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية



The Wolf and the Lamb

Wolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent
hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb
the Wolf's right to eat him. He thus addressed him:
"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated
the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf,
"You feed in my pasture." "No, good sir," replied the Lamb, "I have not
yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well."
"No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet
my mother's milk is both food and drink to me.
" Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying,
"Well! I won't remain supper-less, even though you refute every one
of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.



مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية

ٱشڪر ٱلٱخ the chaos علے مڛٱعدتـہ ٱلدٱئمۃ

ۈٱلقيمۃ في ٱخرٱج ـہذـہ ٱلمڛٱبقۃ

ۈٱلشڪر مۈصۈل للقٱئمين علے فعٱليٱت ـہذٱ ٱلصيف

ۈبٱلتۈفيق لڪل ٱلمشترڪين

منتظرين ٱبدٱعٱتڪم ،في ٱمٱن ٱللـہ
مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية



lshfrm jv[lm hggyhj Khg[,gm hgehkdm (qlk tuhgdhj wdt .d lhf]; 2015)

 

 

قديم 07-08-2015, 03:46 AM   رقم المشاركة : 2
OUSSAMA KUN
.:: عضو يستفيق^^ ::.
 
الصورة الرمزية OUSSAMA KUN





OUSSAMA KUN غير متواجد حالياً    

OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute OUSSAMA KUN has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية (ضمن فعاليات صيف زي مابدك 2015)

* ملاحظة :: بالنسبة لاعلان النتائج سيكون بعد انتهاء الجولات الثلاث

وكذلك سنضع الحلول المقترحة من طرف لجنة التحكيم


بالتوفيق لكل المشتركين





 

 

 

 



آخر تعديل OUSSAMA KUN يوم 07-09-2015 في 06:44 AM.

قديم 07-09-2015, 06:41 AM   رقم المشاركة : 3
Rīиǥ
.: زائـــر :.



   

    


افتراضي

يعطيك العافيهة ع المسابقهة
بالتوفيق للمشتركين

تقبل الله صيامكم وقيامكم وسائر اعمالكم





 

 

 

 



آخر تعديل Rīиǥ يوم 07-15-2015 في 05:44 AM.

قديم 07-09-2015, 12:03 PM   رقم المشاركة : 4
яαι∂єя

Just The Beginning
 
الصورة الرمزية яαι∂єя





яαι∂єя غير متواجد حالياً    

яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute яαι∂єя has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية (ضمن فعاليات صيف زي مابدك 2015)

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخبارك اخي اسامة
يعطيكم العافية على المسابقة الجميلة
و مشترك معكم في هذه الجولة
و بالتوفيق للجميع~





 

 

 

 



قديم 07-09-2015, 12:08 PM   رقم المشاركة : 5
dark angel
عضوة في فريق الدراما
 
الصورة الرمزية dark angel





dark angel غير متواجد حالياً    

dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of dark angel has much to be proud of     


افتراضي رد: مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية (ضمن فعاليات صيف زي مابدك 2015)

مشتركة





 

 

 

 



قديم 07-09-2015, 03:22 PM   رقم المشاركة : 6
الاممبــرآآطور
 
الصورة الرمزية الاممبــرآآطور





الاممبــرآآطور متواجد حالياً    

الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute الاممبــرآآطور has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: مسابقة ترجمة اللغات ،الجولة الثانية (ضمن فعاليات صيف زي مابدك 2015)

السلام عليكم
مشترك ~





 

 

 

 



اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق

مواقع النشر

الكلمات الدليلية
(ضمن , 2015) , مابدك , مسابقة , اللغات , الثانية , ترجمة , فعاليات , ،الجولة

أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
مسابقة قسم الرسم " لنتخيل معًا " نتائج الجولة الأولى + الجولة الثانية ‏ [ من فعاليات الصيف 2015 ] ‏ ×Yuki× أرشيف المواضيع المُكرّرة والمُخالفة 1 07-30-2015 10:48 PM
مسابقة ترجمة اللغات (ضمن فعاليات صيف 2015) OUSSAMA KUN أرشيف المواضيع المُكرّرة والمُخالفة 7 07-30-2015 10:20 PM
مسابقة سأقول للعالم إنّ لي وطنٌ (الجولة الأولى ) ضمن [فعاليات صيف زي مابدك 2015] ταιαι أرشيف المواضيع المُكرّرة والمُخالفة 6 07-30-2015 10:17 PM
مسابقة ترجمة اللغات الجولة الاولى (ضمن فعاليات صيف زي مابدك 2015) OUSSAMA KUN قسم اللغات الأجنبية 20 07-04-2015 06:11 AM
الجولة الثانية من مسابقة زي مابدك للأفلام والمسلسلات 2015 + نتائج الجولة الأولى عاشق الأكشن أرشيف المواضيع المُكرّرة والمُخالفة 1 05-20-2015 06:01 PM


الساعة الآن 10:04 AM.

أنضم لمعجبينا في الفيس بوك ...