الانتقال للخلف   منتديات زي ما بدك - أنمي مترجم > [ الرئيسية ] > قسم الأسئلة و الطلبات > أرشيف قسم الأسئلة و الطلبات

الملاحظات

أرشيف قسم الأسئلة و الطلبات .: تُحال جميع المواضيع التي تمت الإجابة عليها أو تلبيتها لهذا القسم :.

سؤال بخصوص الترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال جميعا؟ ان شاء تكونوا كويسين اريد ان اسأل سؤال بخصوص الترجمة لأني حاليا اتدرب على الترجمة مثل هذه المحاكاة ما اغير بها

اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق
  انشر الموضوع
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 08-13-2015, 10:20 PM
الصورة الرمزية الحر الطليق
الحر الطليق الحر الطليق غير متواجد حالياً
.:: عضو ::.
 






الترجمة, بخصوص, سؤال

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال جميعا؟ ان شاء تكونوا كويسين
اريد ان اسأل سؤال بخصوص الترجمة لأني حاليا اتدرب على الترجمة
<img alt=
مثل هذه المحاكاة ما اغير بها شيء
صحيح؟ ولا يجب ان اعمل بها شيء؟ :/

وشكرا جزيلا لكم


Vimg alt="gl djl jvadp h[hfm ltqgm" src="imagesLunanswer>png"C schg fow,w hgjv[lm

 

 

قديم 08-13-2015, 10:21 PM   رقم المشاركة : 2
мαѕтєя
.:: عضو متميز ::.
 
الصورة الرمزية мαѕтєя





мαѕтєя غير متواجد حالياً    

мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: سؤال بخصوص الترجمة

عندي
لا أخي ما تغير فيها شئ هذهِ محاكاة ما تلعب فيها





 

 

 

 



آخر تعديل мαѕтєя يوم 08-13-2015 في 10:22 PM.

قديم 08-13-2015, 10:57 PM   رقم المشاركة : 3
الحر الطليق
.:: عضو ::.
 
الصورة الرمزية الحر الطليق




الحر الطليق غير متواجد حالياً    

الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute الحر الطليق has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: سؤال بخصوص الترجمة

اهاا شكرا لك صديقي ++ سؤال ماذا عن بعض الجمل الي تظهر بلون بنفسجي
ما تظهر في الفيديو
اترجمها ولا لا؟
+ هي لا تظهر بالفيديو
صورة
اضغط هنا لتكبير الصوره

وشكرا لك صديقي غلبتك معي
فهذه اول مرة اتعامل بها مع محاكاة





 

 

 

 



قديم 08-13-2015, 11:17 PM   رقم المشاركة : 4
Rin Okumura
.:: عضو متميز ::.
 
الصورة الرمزية Rin Okumura





Rin Okumura غير متواجد حالياً    

Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute Rin Okumura has a reputation beyond repute     


إرسال رسالة عبر Yahoo إلى Rin Okumura

افتراضي رد: سؤال بخصوص الترجمة

أخي لا عادي تظهر بالفيديو
اذا كانت ما تظهر يعني
معدلين على توقيت الظهور





 

 

 

 



قديم 08-14-2015, 05:33 AM   رقم المشاركة : 5
мαѕтєя
.:: عضو متميز ::.
 
الصورة الرمزية мαѕтєя





мαѕтєя غير متواجد حالياً    

мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute мαѕтєя has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: سؤال بخصوص الترجمة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rin okumura اضغط هنا لتكبير الصوره
أخي لا عادي تظهر بالفيديو
اذا كانت ما تظهر يعني
معدلين على توقيت الظهور
كما قال لك الأخ أوكامورا
ولكن هذهِ الأشياء وجب ترجمتها مثلل الأوبيننيغ
والعلامات إلي فوق إلي تدل على الأشياء و إلخ إلخ




 

 

 

 



قديم 08-14-2015, 10:44 AM   رقم المشاركة : 6
KURO YAMI
.:: عضو بفريق ترجمة الأنمي ::.
 
الصورة الرمزية KURO YAMI





KURO YAMI غير متواجد حالياً    

KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute KURO YAMI has a reputation beyond repute     


افتراضي رد: سؤال بخصوص الترجمة

الجمل التي لا تظهر يكون لونها بالبنفسجي بسبب أنه تم تعليقها

كما في الصورة

اضغط هنا لتكبير الصوره

تقدر تخليهم يظهرون بإزالة علامة الصح من " تعليق "

ليس للتوقيت علاقة بذلك

و الله أعلم





 

 

 

 



اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق

مواقع النشر

الكلمات الدليلية
الترجمة , بخصوص , سؤال

أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
سؤال بخصوص الفوتوشوب .~ ❥ Ĥάяυ أرشيف قسم الأسئلة و الطلبات 10 06-10-2014 12:07 AM
سؤال بخصوص العضوية SOLIPSIST أرشيف قسم الأسئلة و الطلبات 3 06-01-2014 02:19 PM
سؤال بخصوص فير تيل SAMI FOUAD أرشيف قسم الأسئلة و الطلبات 3 04-29-2013 12:48 PM
سؤال بخصوص دراما altob أرشيف قسم الأسئلة و الطلبات 5 03-29-2013 10:50 PM


الساعة الآن 04:36 AM.

أنضم لمعجبينا في الفيس بوك ...